-
1 при голосовании три голоса были поданы против
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при голосовании три голоса были поданы против
-
2 при голосовании трое были против
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при голосовании трое были против
-
3 подкуп при голосовании
nlaw. StimmenkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > подкуп при голосовании
-
4 поражение при голосовании
ngener. AbstimmungsniederlageУниверсальный русско-немецкий словарь > поражение при голосовании
-
5 равное число голосов при голосовании
adjgener. StimmengleichheitУниверсальный русско-немецкий словарь > равное число голосов при голосовании
-
6 рекомендовать воздержаться при голосовании
vpolitics. eine Enthaltung nahelegenУниверсальный русско-немецкий словарь > рекомендовать воздержаться при голосовании
-
7 при десяти воздержавшихся
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при десяти воздержавшихся
-
8 при тайном голосовании
prepos.gener. in geheimer AbstimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > при тайном голосовании
-
9 выборы при открытом голосовании
nlaw. öffentliche WahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выборы при открытом голосовании
-
10 выборы при тайком голосовании
nlaw. geheime WahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выборы при тайком голосовании
-
11 выборы при тайном голосовании
nlaw. geheime WahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выборы при тайном голосовании
-
12 на основании свободных, всеобщих, равных выборов при тайном голосовании
prepos.law. in freier, allgemeiner, gleicher und geheimer WahlУниверсальный русско-немецкий словарь > на основании свободных, всеобщих, равных выборов при тайном голосовании
-
13 голос против
( при голосовании) Nein-Stimme -
14 поднятие рук
( при голосовании) Handzeichen -
15 большинство
n Mehrheit f (Т mit D), Mehrzahl f; die meisten* * *большинство́ n Mehrheit f (Т mit D), Mehrzahl f; die meisten* * *большинств|о́<-а́>ср Mehrheit fбольшинство́ а́кций Aktienmehrheit fбольшинство́ в две тре́ти Zweidrittelmehrheit fбольшинство́ голосо́в Stimmenmehrheit fсоставля́ть большинство́ die Mehrheit bilden* * *n1) gener. Großteil (кого-л., чего-л.), Mehrteil, die Meisten, Mehrzahl, Majorität (голосов), Mehrheit2) book. Großteil3) ling. Hauptteil4) IT. Majorität (логическая операция)5) busin. Majorität (голосов, напр. при голосовании акционеров)6) swiss. Mehr, Handmehr (при голосовании поднятием рук) -
16 голос против
-
17 большинство в две трети
n1) gener. Zweidrittelmehrheit2) law. Zweidrittelmehrheit (при голосовании)3) fin. mit ZweidrittelmehrheitУниверсальный русско-немецкий словарь > большинство в две трети
-
18 большинство голосов
n1) gener. die meisten Stimmen, Stimmenmehrheit2) swiss. Handmehr (при голосовании поднятием руки) -
19 воздержался
v -
20 воздержаться
vgener. Abstand nehmen (von D) (от чего-л.), absehen (от чего-л.), abständig werden, sich der Stimme enthalten (от голосования), sich der Stimme enthalten (при голосовании)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЛЬШИНСТВО ПРИ ГОЛОСОВАНИИ — большее количество голосов, отданных за решение одного вопроса от общего числа пришедших на голосование или принявших в нем участие. Различают абсолютное большинство (например, 51% от общего числа избирателей) и относительное большинство… … Экономический словарь
большинство при голосовании — большее количество голосов, отданных за решение одного вопроса от общего числа пришедших на голосование или принявших в нем участие. Различают абсолютное большинство (например, 51% от общего числа избирателей) и относительное большинство… … Словарь экономических терминов
Испорченный бюллетень — При голосовании бюллетень считается испорченным или недействительным если он рассматривается избирательными властями недействительным и не включается в счет при подсчете голосов. Виды испорченных бюллетеней Виды испорченных бюллетеней включают:… … Википедия
БОЛЬШИНСТВО, КВАЛИФИЦИРОВАННОЕ — при голосовании – официально установленный перевес голосов (2/3, 3/4 и т.д.), при наличии которого коллегиальный орган может принимать решение по важным вопросам … Большой экономический словарь
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Процедура выборов президента Белоруссии — Согласно Конституции Белоруссии, президент является главой государства, гарантом Конституции, прав и свобод человека и гражданина. Президентом может быть избран гражданин Белоруссии по рождению, не моложе 35 лет, обладающий избирательным правом и … Энциклопедия ньюсмейкеров
Конгресс США — (United States Congress) Структура, состав и полномочия Конгресса США, сенат Конгресса США Комитеты и комиссии Конгресса США, члены Конгресса США, процедуры деятельности Конгресса США Содержание Содержание Раздел 1. Структура и порядок… … Энциклопедия инвестора
Президентские выборы в Беларуси (2006) — Президентские выборы в Беларуси 2006 года очередные выборы президента Беларуси, согласно решению Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь, принятому 16 декабря 2005 г., прошли 19 марта 2006 года. Победил действующий… … Википедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора